亞市早盤，倫敦金在1204.13美元/盎司，倫敦銀在14.220美元/盎司，金價小幅上漲，白銀仍窄幅盤整。

周四(9月13日)美元指數大跳水，最低至94.539，因美國8月消費者物價指數(CPI)增幅不及預期，表示美國通脹有進一步放緩的跡象，這可能會影響市場對未來加息的預期，另外，中美貿易緊張局勢降溫以及土耳其里拉因為其央行暴力加息625個基點而大漲，這兩件事也令美元承壓，金價上漲觸及1212.45再下跌，最終收報1201.17。

另一方面，美國亞特蘭大聯儲主席博斯蒂克稱，預計未來幾個季度都會漸進加息，這是由于勞動力市場接近充分就業且依據此次CPI數據表明，美國經濟還有增長空間，通脹未見騰飛跡象，意味著漸進式加息仍然是適宜的。

當前市場下行風險依然聚焦在新興市場危機以及貿易爭端，或對日后的美指與貴金屬市場有一定的影響力。

展望今日交易日內，需留意美國8月進口物價指數、(核心)零售銷售月率、工業產出月率、美國9月密歇根大學消費者信心指數初值以及18:00英國央行行長卡尼發表的談話。

黃金4小時形態中，金價突破1208.53后再次回落。上方阻力在1212.15/1208.53，下方支撐在1191.39/1189.51;金價持續在1189.51-1208.53運行，短期可能在此區間內盤整;依均線可知22周期(藍線)，60周期(綠線)與144周期(紅線)呈緊縮狀，金價短期內盤整概率大;以RSI(相對強弱指數)觀察，顯示長期線(蘭線)與短期線(紅線)于50之水平位上方，但越趨向下，顯示目前雖然多方力量稍強，但有所消退，金價短期不排除再下跌。

今日策略:1207.40做空黃金，1201.17止盈，1211.01止損

白銀4小時線圖，上方阻力為14.321，下方支撐在13.989;白銀處于14.061-14.235之間震蕩，短期盤整概率大;依均線可知22周期(藍線)，60周期(綠線)與144周期(紅線)皆向下，白銀短期內有機會下跌;依RSI，顯示長期線和短期線皆位于50水平位上方，表示空方力量稍強，短期有機會續跌。

今日策略:14.219做空白銀，止盈13.819，止損14.419。

[以上內容僅代表個人觀點，不代表鑫圣立場，意見僅供參考。]